I haven’t received the activation email.

You might have made a typo in the email address. Reinstall KidControl app using correct email.